Amsal 31:29 dalam Alkitab Terjemahan Baru berbunyi:
"Banyak perempuan yang bekerja keras, tetapi engkau melebihi semuanya."
Ayat ini merupakan bagian dari pengajaran yang diberikan oleh raja Lemuel kepada ibunya tentang seorang istri yang baik dan bermartabat. Ayat-ayat sebelumnya menjelaskan bahwa istri yang baik memiliki sifat-sifat seperti rajin bekerja, bijaksana, murah hati, dan bermurah diri.
Dalam ayat ini, raja Lemuel menyatakan bahwa meskipun banyak perempuan yang bekerja keras, tetapi istri yang baik yang dimaksudkan oleh ibunya melebihi semuanya. Hal ini menunjukkan bahwa seorang istri yang baik tidak hanya bekerja keras, tetapi juga memiliki kualitas-kualitas yang lebih tinggi dan istimewa, seperti kebijaksanaan dan kesalehan, yang menjadikannya istri yang berharga dan bermartabat.
Ayat ini juga dapat diartikan sebagai penghormatan dan pujian terhadap peran dan kerja keras perempuan dalam kehidupan, terutama dalam menjalankan tugas dan tanggung jawab mereka sebagai istri dan ibu keluarga.